Огни пёстрой арены / Kaleido Star

Юная гимнастка Сора Наэгино едет в Америку. Ее заветная мечта — попасть в цирк «Пестрая Арена», стать частью знаменитой труппы, выступать под одним куполом с прославленными Лейлой Хамильтон и Юрием Киллианом.

И вот, несмотря на разнообразные неувязки вроде кражи чемодана и вынужденной остановки в полицейском участке, она добирается до цирка. Ей даже представляется возможность попробовать себя, заменив акробатку с вывихом руки. Но повезет ли Соре покорить «Пеструю Арену», угодить требовательным работодателям, опытным коллегам и взыскательной публике?